|
برای ارزوهایی که مردند... برای سکوت های کر کننده ام ... برای سکوت های سنگین تر از فریادم...
|
پسر با چه سوزی می خونی تو... با اینکه متن اهنگتو خوندم و اصن خوشم نیومد.... اما سوز صدات دلنشینش میکنه..... امیدوارم انقدر دلتنگ نباشی دیگه هیچ وقت 
[Bradley Cooper:]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
I'm falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself
[Lady Gaga:]
Tell me something boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keeping it so hardcore?
I'm falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We're far from the shallow now
[Lady Gaga:]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We're far from the shallow now
Sevmek dedin sevmedik mi
Aşka boyun eymedik mi
Bütün kötü huyları hatta güzel dostları
Senin için terketmedik mi
Bugün yine bana bana ayrılmak düşer
آروم آروم مَرد می شد
رنگ چهرش زرد میشد
از بلندی پرت میشد
قصه این بود ، قصه این بود
با یه مشت حرفای تازه
بعد یه عمر رو به رو شد
این تمام ماجرا بود
قصه اینجوری شروع شد
اون کی بود اون که دوسِت داشت
بگو واقعا کی بود کی حالش مثل قبل نشد
از وقتی با تو رو به رو شد
من بودم اون کوهی که
به چشمای تو کوچیکه
منم من همون آغوشی
که یه روزی خونت بود
من بودم آی دیوونه
حیف یادت نمیمونه
یادت رفته این آدم یه روز دیوونت بود
آروم آروم مرد می شد
با خودش همدرد میشد
یخ میزد خونسرد میشد
قصه این بود ، قصه این بود
با یه مشت حرفای تازه
بعد یه عمر رو به رو شد
این تمام ماجرا بود
قصه اینجوری شروع شد
اون کی بود اون که دوست داشت
بگو واقعا کی بود کی حالش مثل قبل نشد
از وقتی با تو رو به رو شد
من بودم اون کوهی که
به چشمای تو کوچیکه
منم من همون آغوشی
که یه روزی خونت بود
من بودم آی دیوونه
حیف یادت نمیمونه
یادت رفته این آدم یه روز دیوونت بود
یه وقتایی چقد کم میشه مرهم
همون وقتا که دردِ دل زیاده
یه وقتایی میخوای دیوونه باشی
می بینی تو شهر عاقل زیاده
جدایی با جدایی فرق داره
یکی با عشق اومد خسته تن رفت
یکی اونه که من از دست دادم
گمون کردم خودش از دست من رفت
گمون کردم خودش از دست من رفت
شکستن با شکستن فرق داره
گاهی بغضت شکسته چکه میشی
گاهی سنگی به شیشه ت میزنن که
با هر تکه هزاران تکه میشی
با هر تکه هزاران تکه میشی
چقد خالی شده آغوشم از عشق
مثل کوهی که از یک دشت میره
همین آهوی زیبای تو بیشه
زمستونم اگه برگشت میره
میرم دنبال ردپایی در برف
می بینم آب شد جاری شده رود
دلم تنگه برای هر چی که نیست
دلم تنگه برای هر چی که بود
جدایی با جدایی فرق داره
یکی با عشق اومد خسته تن رفت
یکی اونه که من از دست دادم
گمون کردم خودش از دست من رفت
گمون کردم خودش از دست من رفت
شکستن با شکستن فرق داره
گاهی بغضت شکسته چکه میشی
گاهی سنگی به شیشه ت میزنن که
با هر تکه هزاران تکه میشی
با هر تکه هزاران تکه میشی