برای ارزوهایی که مردند... برای سکوت های کر کننده ام ... برای سکوت های سنگین تر از فریادم...

I've kissed the moon a million times
Dancd with angels in the sky
I've seen snowfall in the summer time
Felt the healing of the powers above

世界之大我在什么地方
越想你越接近海洋
你的唇凝聚着月光
吻着我狂烈的幻象
Shìjiè zhī dà wǒ zài shénme dìfāng
yuè xiǎng nǐ yuè jiējìn hǎiyáng
nǐ de chún níngjùzhe yuèguāng
wěnzhe wǒ kuáng liè de huànxiàng

I've even seen miracles
I've felt the pain disappear
But still haven't seen anything
That amazes me quite like you do
You bring me up when I'm feeling down
I'll do it for you
You touch me deep you touch me right
Just for you
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
Cause baby, baby
You're My No.1

I've sailed in a perfect dream
I've seen the sun make love to the sea
I've kissed the moon a milion times
Danced with angels in the sky
I've even seen miracles
I've seen the tears disappear
But still haven't seen anything

You bring me up when I'm feeling down
I'm crazy for you
You touch me deep you touch me right
I'll chase the blues away
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
Cause baby, baby
You're My No.1

You bring me up when I'm feeling down
I'll do it for you
You touch me deep you touch me right
Just for you
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
You bring me up when I'm feeling down
I'm crazy for you
You touch me deep you touch me right
I'll chase the blues away
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
So why
Cause baby
You're My, You're My No.1


برچسب‌ها:
Enrique Iglesias, 2009, انگلیسی, 2000
+ دوشنبه سی و یکم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |
+ دوشنبه سی و یکم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

I've kissed the moon a million times
Danced with angels in the sky
I've seen snowfall in the summertime
Felt the healing of the powers above
I've seen the world from the highest mountain
Tasted love from the purest fountain
I've seen lips that spark desire
Felt the butterflies a hundred times
I've even seen miracles
I've felt the pain disappear
But still haven't seen anything
That amazes me quite like you do
You bring me up when I'm feeling down
you touch me deep you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
'Cause baby, you're my one
I've sailed in a perfect dream
I've seen the sun make love to the sea
I've kissed the moon a million times
Danced with angels in the sky
I've even seen miracles
I've seen the tears disappear
But I still haven't seen anything
That amazes me quite like you do
You bring me up when I'm feeling down
you touch me deep you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
'Cause baby, you're my one
You bring me up when I'm feeling down
you touch me deep you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
'Cause baby, you're my one

Source: LyricFind
Songwriters: Enrique Miguel Preysler Iglesias / Lester A Mendez
You're My #1 lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.


برچسب‌ها:
Enrique Iglesias, انریکه ایگلسیاس, انگلیسی, 2000
+ دوشنبه سی و یکم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

وقتی دیدمش کاملن جا خوردم

هرچقدر درماندگیشو دیدم بیشتر سرد شدم

و همه چی از سرم پرید

فقط دارم به این فکر میکنم چه دنیای سختی  داره...

این ادم نابینا...

 

+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

پیراهن نیست که عوضش کنی و حالت خوب شود.
دلتنگی گاهی
پوستِ تنِ آدمی ست...


برچسب‌ها:
معصومه صابر, شعر
+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

دقیقن کجایی

کجایی تو بی من

تو بی من کجایی

+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

یعنی تو...

+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

من خیلی وقته تمام شدم... برسان اندوخته ها را....

+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

و خودت هم میدانی با کدام بخشها موافق نیستم.. لطفا اصرار نکن به ان بخش های که توافق دوطرفه

نداریم...

 

+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

درخشش امید در چشمانت، طلوع بکرِکوهستان را بیادم می آورد... تو خورشید آرزویی؟ نه... قابِ عکس انگیزشی یا تصویری از آمال در خاطرم هستی؟ نه. تصاویر در خاطرم کمرنگ می شوند، محو می شوند و میمیرند.... ولی تصویر و یاد و خاطره ی تو برای من نمی میرد، محو و کمرنگ نمی شود، حتی در لابلای اجزای محلول یا غیر محلول ذهنم ته نشین هم نمی شود....
تو همایی، بالهایت در تلالو نور طلایی خورشید می درخشد، برایم ثروت بی پایان نمی آوری و نه مقام؛ که هر دو سخیف و آلوده کننده اند. تو زندگی را حمل می کنی، اصلاً خود زندگی هستی، پیام آورِ تلاشی، نوید بخشِ لذتی. لذتِ جان کندن و سخت گذراندن در راهِ هدف... نیامدی که بمانی، همانی که در آسمانِ حیات، بالهای غریزه را بهم می کوبی و اوج میگیری و من به تو نمی رسم، جا می مانم... بی آنکه غرایزت را محکوم کنی، بدونِ شماتتِ خودِ نازنینت، بگذار و برو.

+ یکشنبه سی ام تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

تو به جنون نگاه نکن به علتش نگاه کن

منم قول میدم جنون نگیرم

داشتم به عزت نفس فکر میکردم... که دیگه جنون پرید از تنم...

منتظرتم...

تنبیه بیش از این ممنوع کن....

+ شنبه بیست و نهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Where did we come from?
Why are we here?
Where do we go when we die?
What lies beyond
And what lay before?
Is anything certain in life?
They say, "Life is too short"
"The here and the now"
And "You're only given one shot"
But could there be more
Have I lived before
Or could this be all that we've got?
If I die tomorrow
I'd be all right
Because I believe
That after we're gone
The spirit carries on
I used to be frightened of dying
I used to think death was the end
But that was before
I'm not scared anymore
I know that my soul will transcend
I may never find all the answers
I may never understand why
I may never prove
What I know to be true
But I know that I still have to try
If I die tomorrow
I'd be alright
Because I believe
That after we're gone
The spirit carries on
"Move on, be brave
Don't weep at my grave
Because I am no longer here
But please never let
Your memory of me disappear"
Safe in the light that surrounds me
Free of the fear and the pain
My questioning mind
Has helped me to find
The meaning in my life again
Victoria's real
I finally feel
At peace with the girl in my dreams
And now that I'm here
It's perfectly clear
I found out what all of this means
If I die tomorrow
I'd be alright
Because I believe
That after we're gone
The spirit carries on

Source: LyricFind
Songwriters: John Myung / John Petrucci / John Ro Myung / Jordan Rudess / Jordan Charles Rudess / Kevin James Labrie / Kevin James La Brie / Michael Portnoy
The Spirit Carries On lyrics � Warner/Chappell Music, Inc


برچسب‌ها:
Dream Theater, 1999, انگلیسی, 1
+ پنجشنبه بیست و هفتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

I remember Paris in '49.
The Champs Elysee, San Michelle
And old Beaujolais wine.
And I recall that you were mine
In those Parisienne days.
Looking back at the photographs.
Those summerdays spent outside corner cafes.
Oh, I could write you paragraphs,
About my old Parisienne days.
I remember Paris in '49.
The Champs Elysee, San Michelle
And old Beauolais wine.
And I recall that you were mine
In those Parisienne days.
Looking back at the photographs.
Those summerdays spent outside corner cafes.
Oh, I could write you paragraphs,
About my old Parisienne days.

Source: Musixmatch
Songwriters: Lynott / G. MOORE
Parisienne Walkways lyrics © Maxwood Music Ltd., Orionstar-ltd, Agelong Music Publishing Inc., Orionstar Ltd, MAXWOOD MUSIC LTD


برچسب‌ها:
Gary Moore, 1978, انگلیسی, 1
+ پنجشنبه بیست و هفتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

اما پناهی جز تو و دستات ندارم
نتهایی تقدیرم شده اما میدونم
تنها کنار تو میشه طاقت بیارم
من توو خودم موندم ولی تو باورم کن
حتی اگه زبانِ تو برام غریبست
حتی اگه یخ زده خورشید نگاهم
با تو شبیه آینه ‌ام شفافو یک دست
اسم منو از ته دل صدا بزن باز
حتی اگه جوابی از من نشنیدی
داره جوونه میزنه دستایِ خالی من
نگو که از شکفتن من نا امیدی
وقتی که دنیا تنهام میذاره تو درکم کن، تو درکم کن
وقتی که چشمام بارون میباره تو درکم کن، تــــو

جهان داره پیش چشمام دائم میچرخه
پرهای پروازم به جایی گیر کرده
من اهل آبی هایی دورو غرق نورم
اما یکی پای منو زنجیر کرده
درکم کنو هم بال این تنهاترین باش
تا اوج پرواز منو خودت ببینی
من میرسم به لحظه های خوب شادی
اگه تو هم کنار تنهاییم بشینی
وقتی که دنیا تنهام میذاره تو درکم کن، تو درکم کن
وقتی که چشمام بارون میباره تو درکم کن تـــو


برچسب‌ها:
رضا یزدانی, حسن علیشیری, 1395, فارسی
+ پنجشنبه بیست و هفتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Another time, another place.
The lonely streets where we embraced.
Then you would go without a trace.
Nothing's the same without you.
Another day goes passing by.
I sit alone and wonder why.
Sometimes it's hard, but I will try
to live my life without you.
You're in my heart, you're in my dreams.
You're everywhere or so it seems.
So many times I've heard that song.
Hold back the tears, pretend you're strong.
Another day goes slowly by.
I sit alone and wonder why.
I think of you, I start to cry.
Nothing's the same without you.
Another time, another place.
The sweetness of our last embrace.
What would I give to see your face.
Nothing's the same without you.
Nothing's the same,
nothing's the same,
nothing's the same without you.

Source: Musixmatch
Songwriters: Gary Moore
Nothing's The Same (2002 Digital Remaster) lyrics © Emi Music Publishing France, EMI BLACKWOOD MUSIC INC OBO BONUSWISE LTD, BONUSWISE LTD


برچسب‌ها:
Gary Moore, 2002, انگلیسی, 1
+ سه شنبه بیست و پنجم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Te estoy queriendo tanto que, no se querer a nadie más
Te estoy queriendo tanto que, no se vivir si tu no estás
las noches y los dias son para quererte más y más
Te estoy queriendo tanto que, te estoy acostumbrando mal...
Te estoy queriendo tanto que, no puedo ya vivir sin tí
Te estoy queriendo tanto que, yo soy feliz sí eres feliz
que pasará ese dia en que no sientas lo que sientes hoy
que pasará ese dia en que no pueda darte lo que hoy te doy...
Y es que el amor no puede estar por siempre a nuestro lado
y es que el amor cambia su curso de año en año
y es que el amor viene y se va como las golondrinas y hay que darle de beber amor
en cada esquina amor...
Y es que el amor no puede estar por siempre a nuestro lado
y es que el amor cambia su curso de año en año
y es que el amor viene y se va como las golondrinas y hay que darle de beber amor
en cada esquina amor...

Source: Musixmatch
Songwriters: Purificacion Casas Romero / Manuel Alvarez Beigbeder Perez
Te estoy queriendo tanto lyrics © Warner/Chappell Music Spain S A, Warner Seemsa, Warner Alcala


برچسب‌ها:
Siempre Así, 1997, اسپانیولی, 1
+ سه شنبه بیست و پنجم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

گر کام تو برنیامد ان وقت گله کن انوقت گله کن...

استاد یساری


برچسب‌ها:
جواد یساری
+ سه شنبه بیست و پنجم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Now what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on?
Without you, there's no place to belong
Well, someday love is gonna lead you back to me
But till it does, I'll have an empty heart
So I'll just have to believe
Somewhere out there you're thinkin' of me

Till the day I let you go
Till we say our next hello, it's not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
There is one thing I can't deny, it's not goodbye

You think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it's so hard to be strong
When you've been missing somebody so long
It's just a matter of time I'm sure
But time takes time and I can't hold on
So won't you try as hard as you can
To put my broken heart together again?

Till the day I let you go
Until we say our next hello, it's not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
There is one thing I can't deny, it's not goodbye
It's not goodbye

Till the day I let you go
Until we say our next hello, it's not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
And I can't deny, it's not goodbye

(Till the day I let you go)
(Till we say our next hello) it's not goodbye
Till I see you
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
No more tears to cry on down the road
And I can't deny, it's not goodbye

Goodbye
No more tears to cry
It's not, it's not goodbye, goodbye
 


برچسب‌ها:
Laura Pausini, 2002, انگلیسی, 1
+ سه شنبه بیست و پنجم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

On a cloudy night
I looked outside the window
Seeing faces disappear
The wheels of time kept turning
Through endless days and nights
I'm hiding my soul from the light
Holding on to the two sides of a coin
I'm blinded by lies
Too late to return
Late at night the fire starts to burn
I'm a Prisoner of flames
Will I ever learn
We're falling in and outta love
Calling our hearts
Tears from heaven
Don't say goodbye
Love is forever
And I need you to stay
Don't say goodbye
We're so strong together
Don't leave me this way
On and on we searched for Fool's Gold
Putting down the trigger of love
Any chance we had is passing by
Just too late for another try
Lonely hearts lost fires in the night
The end of our romance's in sight

Source: LyricFind
Songwriters: Axel Rudi Pell
Don't Say Goodbye lyrics © Universal Music Publishing Group


برچسب‌ها:
Axel Rudi Pell, 1999, انگلیسی, 1
+ سه شنبه بیست و پنجم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while and then it's done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it's real
A thousand kisses deep
I'm turning tricks, I'm getting fixed
I'm back on boogie street
You lose your grip and then you slip
Into the masterpiece
And maybe I had miles to drive
And promises to keep
You ditch it all to stay alive
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
Confined to sex we pressed against
The limits of the sea
I saw there were no oceans left
For scavengers like me
I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet
And then consented to be wrecked
A thousand kisses deep
I'm turning tricks I'm getting fixed
I'm back on boogie street
I guess they won't exchange the gifts
That you were meant to keep
And quiet is the thought of you
The file on you complete
Except what we forgot to do
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while and then it's done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it's real
A thousand kisses deep

Source: LyricFind
Songwriters: Leonard Cohen / Sharon Robinson
A Thousand Kisses Deep lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Artist: Leonard Cohen
Album: Ten New Songs
Released: 2001
Genre: Singer-Songwriter


برچسب‌ها:
Leonard Cohen, 2001, انگلیسی, 1
+ دوشنبه بیست و چهارم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Source: LyricFind
Songwriters: Leonard Cohen
Dance Me to the End of Love lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

پ.ن: مرسی لئونارد. این کارت بسیار زیباست اونقدری که استاندارد موسیقی شده... راستشو بخای صدای اخرین اجراهاتو بیشتر دوست دارم تا صدای 40 سال پیشتو.. این صدا گرم تر و دلنشین تره.... روحت شاد


برچسب‌ها:
Leonard Cohen, 1984, انگلیسی, 1
+ دوشنبه بیست و چهارم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

به این میگن یه فرصت سوری.. میتونست امشب خیلی قشنگ تر تموم بشه

ولی نشد.. 

منو ببخش میمونه واسه فردا

+ یکشنبه بیست و سوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

So you're thinking it's ending
But it's only just begun
Your whole life is there right
Right in front of you
Life's a story that is all twisted and turned
All that matters is the lessons we learn
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for the best part to come along
Hey hey
Hey hey
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
Hey hey
Hey hey
Now is your time
It's your life
No one's living it but you
In your hands is your chance to live the life you choose
Life's like music
There's so much still unsung
Make it magic
There's so much still to come
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for the best part to come along
Hey hey
Hey hey
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
Hey hey
Hey hey
You can write a song and write the story
Living all of this life in all its glory
Take the time to make the time to make each moment count
It's your life
It's your call
Grab the chance
Have it all
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for (waiting for) the best part to come along
Hey hey
Hey hey
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
Hey hey
Hey hey
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for the best part to come along
Hey hey
Hey hey
You can write a song and write the story

Source: LyricFind
Songwriters: Diane Eve Warren
Unfinished Songs lyrics © Universal Music Publishing Group


برچسب‌ها:
Celine Dion, 2013, انگلیسی, 1
+ یکشنبه بیست و سوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |
+ شنبه بیست و دوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night, no control
Through the wall something's breaking
Wearing white as you're walkin'
Down the street of my soul
You take my self, you take my self control
You got me livin' only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control
Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take my self, you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes
A safe night, I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never knows
A safe night, I'm living in the forest of a dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control

Source: LyricFind
Songwriters: Gaetano Bigazzi / Raffaele Riefoli / Stephen Vincent Piccolo
Self Control lyrics © Sugarmusic s.p.a.


برچسب‌ها:
Laura Branigan, 1990, انگلیسی, 1
+ شنبه بیست و دوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every move
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all, all of you
Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all, all of me
And you give me all, all of you

Source: LyricFind
Songwriters: John Stephens / Tobias Gad
All of Me lyrics © BMG Rights Management


برچسب‌ها:
John Legend, انگلیسی, 2013, 1
+ شنبه بیست و دوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

یا رب مباد کس را مخدومِ بی عنایت
در زلفِ چون کمندش ای دل مپیچ
کانجا سرها بریده بینی بی جرم و بی جنایت
چشمت به غمزه ما را خون خورد و می پسندی؟
جانا روا نباشد خونریز را حمایت


برچسب‌ها:
حافظ, شعر
+ شنبه بیست و دوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

اره بی راه هم ننوشتم .. خدایا شرکت.. خدایا خودت اخر همه تصمیماتی.. خودت هوامو داشته باش.. یه اتفاق خوشه... پایدار... خودت میدونی چی تو دلمه.... هوامو داشته باش...

دوستدار تو... 

زمستانی ترین....

+ پنجشنبه بیستم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Could it be the little things you do to me
Like walking up beside you it's so new to me
Life can be so full of danger in the dark
there lurks a stranger
I just can't
Imagine what he wants of me
When I'm with you it's paradise
No palace on earth could be so nice
Through the crystal waterfall
I hear you call
Just take my hand it's paradise
You kiss me once
I'll kiss you twice
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise
It's right out of something from a fairy tate
A terribly exciting and a scary tale
It's nothing I could ever make up
Am I dreaming will I wake up
Just to find out this is true reality
When I'm with you it's paradise
No palace on earth could be so nice
Through the crystal waterfall
I hear you call
Just take my hand it's paradise
You kiss me once
I'll kiss you twice
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise
Just take my hand it's paradise
You kiss me once
I'll kiss you twice
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise


برچسب‌ها:
Diana Russel, 2009, انگلیسی, 1
+ چهارشنبه نوزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regrets
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerai jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regrets
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour

Source: LyricFind
Songwriters: Claude Lemesle / Pasquale Losito / Pierre Delanoe / Toto Cutugno / Vito Pallavicini
Et si tu n'existais pas lyrics © Curci France Edition
Artist: Joe Dassin
Album: Joe Dassin
Released: 1975
Other recordings of this song
Et si tu n’existais pas
Iggy Pop · 2012

Et si tu n'existais pas
Willy Denzey · 2004

Et si tu n'existais pas
Toto Cutugno · 1990


برچسب‌ها:
Joe Dassin, فرانسوی, 1975, 1
+ چهارشنبه نوزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

The palm trees are quietly swaying.
The taste of a sweet summer wine.
That look in your eyes, oh this must be paradise.
Your whispers are killing me softly
seduce me this starry night,
I feel swept off my feet,
in my heart burns the heat,
the heat from your Spanish eyes.
I will never forget the words that you said:
'Yo te amo, mi amor',
Besame (besame), besame mucho
mi primer (mi primer), primer amor.
Besame (besame), besame mucho
you're the one I'm waiting for
Besame (besame), besame mucho.
Yo te quiero (yo te quiero), mi amor,
Besame (besame), besame mucho,
oh it's you, only you I adore
A soft breeze gets up in the darkness,
we walk on the moonlit sand,
I feel swept off my feet,
in my heart burns the heat,
the heat from your Spanish eyes.
I will never forget the words that you said:
'Yo te amo, mi amor',
Besame (besame), besame mucho
mi primer (mi primer), primer amor.
Besame (besame), besame mucho
you're the one I'm waiting for
Besame (besame), besame mucho.
Yo te quiero (yo te quiero), mi amor,
Besame (besame), besame mucho,
oh it's you, only you I adore
Besame (besame), besame mucho,
oh it's you, only you
that I adore

Source: Musixmatch
Songwriters: Jan Keizer / Jack Veerman / Johannes C.H.M. Tuijp
Artist: BZN
Album: Pearls
Released: 1997
Genre: Pop


برچسب‌ها:
BZN, 1997, انگلیسی, 1
+ چهارشنبه نوزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

منمو تویی و دستامون چه بیاد و چه نیاد بارون حالمون خوبه
منمو تویی و این رویا همیشه همه جا ما دوتا حالمون خوبه

اگه دیوونه بشم حق دارم تو خوابمم بیدارم تو رو نگه میدارم پیشم
دیگه نمیشه تو رو کم دیدت مگه میشه نفهمیدت تو رو میبینم عاشق تر میشم

به تو قفل شده قلبم نفسام برای تو دستام پر از عشقن مثله چشای تو
هر چی که دلم میخواست انگار تو اون چشماست این خوبه

به تو قفل شده قلبم نفسام برای تو دستام پر از عشقن مثله چشای تو
هر چی که دلم میخواست انگار تو اون چشماست این خوبه

از وقتی فاصله ام با قلبت کمتر شد
خوشبختی واسم قابل باور شد حالم از اونی که فکر میکردم بهتر شد

هیشکی عشقی مثله عشقه من نداره
هیشکی جز تو واسم دوست داشتن نداره خوشحالم این حالم رو دوره تکراره

به تو قفل شده قلبم نفسام برای تو دستام پر از عشقن مثله چشای تو
هر چی که دلم میخواست انگار تو اون چشماست این خوبه

به تو قفل شده قلبم نفسام برای تو دستام پر از عشقن مثله چشای تو
هر چی که دلم میخواست انگار تو اون چشماست این خوبه


برچسب‌ها:
گرشا رضایی, فارسی, شاد, 1396
+ چهارشنبه نوزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Monday night I feel so low
I Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I'm all alone (I'm all alone)
Don't let me die
I'm losing my mind
Baby just give me a sign
And now that you're gone
I just wanna be with you (just wanna be with you)
And I can't go on
I wanna be with you (be with you)
Wanna be with you
I can't sleep and I'm up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life
Don't let me down
Come to me now
I got to be with you some how
And now that you're gone
I just wanna be with you (be with you)
And I can't go on
I wanna be with you
Wanna be with you (be with you)
I got to be with you some how
And now that you're gone
Who am I without you now
I can't go on
I just wanna be with you (be with you)
And now that you're gone 
I just wanna be with you (be with you)
And I can't go on
I wanna be with you (be with you), wanna be with you
And now that you're gone
I just wanna be with you
And I can't go on
I wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you

Source: LyricFind
Songwriters: Enrique Iglesias / Mark Taylor / Paul Michael Barry
Be with You lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group


برچسب‌ها:
Enrique Iglesias, انریکه ایگلسیاس, انگلیسی, 2000
+ چهارشنبه نوزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Hiya, Barbie
Hi, Ken!
You want to go for a ride?
Sure, Ken
Jump in
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party!
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a blond bimbo girl in a fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink
Kiss me here, touch me there, hanky panky
You can touch
You can play
If you say "I'm always yours"
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party! (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party! (ooh oh, ooh oh)
Come on, Barbie, let's go party! (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party! (ooh oh, ooh oh)
Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again
Hit the town, fool around, let's go party
You can touch
You can play
If you say "I'm always yours"
You can touch
You can play
If you say "I'm always yours"
Come on, Barbie, let's go party! (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party! (ooh oh, ooh oh)
Come on, Barbie, let's go party! (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party! (ooh oh, ooh oh)
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party! (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party! (ooh oh, ooh oh)
Come on, Barbie, let's go party! (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party! (ooh oh, ooh oh)
Oh, I'm having so much fun!
Well, Barbie, we are just getting started
Oh, I love you, Ken

Source: LyricFind
Songwriters: Johnny Mosegaard / Karsten Dahlgaard / Claus Norreen / Soren Rasted / Rene Dif / Lene Nystrom
Barbie Girl lyrics © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group


برچسب‌ها:
Aqua, انگلیسی, 1997, شاد
+ چهارشنبه نوزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Would you dance if I asked you to dance?
Or would you run and never look back?
Would you cry if you saw me crying?
And would you save my soul tonight?
Would you tremble if I touched your lips?
Or would you laugh? Oh, please tell me this
Now would you die for the one you love?
Oh hold me in your arms tonight
I can be your hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Would you swear that you'll always be mine
Or would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care, you're here tonight
I can be your hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Oh, I just hold you
I just hold you, oh yeah
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Well, I don't care, you're here tonight
I can be your hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
I can be your hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
You can take my breath away
I can be your hero

Source: LyricFind
Songwriters: Enrique Iglesias / Mark Taylor / Paul Michael Barry
Hero lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.


برچسب‌ها:
Enrique Iglesias, انریکه ایگلسیاس, انگلیسی, 2001
+ سه شنبه هجدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

'DJ otzi'
and the Hermes House Band
we're back in the house!
are you ready to party?
Life (lalala)
Life is life

When we all give the power,
We all give the best
Every minute in the hour
don't think about the rest
And you all get the power
you all get the best
When everyone gives everything
and every song everybody sings
Life is life

When we all feel the power
Life is life
come on stand up and dance
Life is life
When the feeling of the people
Life is life
It is the feeling of the band.
When we all give the power
We all give the best
Every minute in the hour
We don't think about the rest
When we all give the power
We all give the best
And everyone gives everything
And every song everybody sings
Life is life
When we all give the power
We all give the best
Every minute in the hour
We don't think about the rest
When we all give the power
We all give the best
And everyone gives everything
And every song .
…everybody sings

Source: Musixmatch
Songwriters: Opus / E. PFLEGER
Life Is Life - Here We Go lyrics © S.I.A.E. Direzione Generale, Jerry Bock Enterprises, Rolf Budde Musikverlag Gmbh, Times Square Music Publications Company, TRIO MUSIC CO., INC., DOWNTOWN DLJ SONGS OBO BUDDE MUSIC INC, BUDDE MUSIC INC
Artists: Hermes House Band, DJ Ötzi
Album: L'Album
Released: 2002
Genre: Pop

Other recordings of this song

Live Is Life
Opus · 1984
Laibach · 1987
Axxis · 2012


برچسب‌ها:
Hermes House Band, انگلیسی, 2002, 1
+ سه شنبه هجدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

من برای آن در این دنیا نیستم که طبق انتظارات تو زندگی کنم و تو بدان دلیل در این دنیا نیستی که طبق انتظارات من زندگی کنی. تو، تو هستی و من، منم و اگر تصادفا ما یکدیگر را دریابیم، بسیار جالب و خوشایند خواهد بود. اگر چنین نشد، نمی‌توان کار زیادی در این مورد انجام داد.


برچسب‌ها:
فردریک پرز, شعر
+ یکشنبه شانزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

به بهانه فیلم هایی که از اتاقت برداشته ام
به بهانه‌ شعرهایی که برایم نخوانده ای
با من تماس بگیر
به بهانه بهانه هایی که نداری..


برچسب‌ها:
منیره حسینی, شعر
+ یکشنبه شانزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

زمانی که رد زنجیرهای روی دستهایم به بهبود گذشته باشد
سیاهیه چشمایم طوری باشد که هرکه ببیند گمان کند نابینا گشته ام
گونه هایم از اشک هایم خشک گشته باشد
لبهایم نیز ترک ترک
درست زمانی بیا که دل کندن ممکن نباشد
شاید هزار عشق را پشت سر گذاشته باشم و هیچکدام در نظرم نمانده باشد
هیچکدام نتوانسته باشد جمله هایم را کامل کند
هیچکدام نتوانسته باشد که شبم را به صبح وصل کند
لبخند هیچکدام به اندازه لبخند تو قلبم را نربوده باشد
خیال هیچکدام به درخشندگی خیال تو در ذهنم نمانده باشد
اثر هیچکدام روی بدنم نمانده باشد
آن زمانی بیا که دل کندن ممکن نباشد
زمانی که هیچکس نتوانسته باشد گریه های بیصدایم را به فریادهایی پر از های های تبدیل کند
و دست هایم دست کس دیگری
را لمس نکرده باشد حتی برای یک لحظه
لبهایم اسم کس دیگری را آنگونه که با عشق اسم تورا صدا میزند 
صدا نکرده باشد
هرکسی که خواسته باشد جای تو را بگیرد از من دور شود
همانند شعری که دانه های باران را با خود می برد
وقتی که فکر رها شدن
فکر فراموشی
فکر ترد شدن وجودم را سرد کرده بود 
آن زمان بیا که فقط روی خونی که در رگهایم جاریست با گرمای وجودت گرم شود
آن زمان بیا که
دل کندن ممکن نباشد


برچسب‌ها:
شعر, استانبولی
+ شنبه پانزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

که همه چیزو به هم میریزه.. خدا نبخشه اون ادماییو که به عنوان اینکه صلاحتو میخام دخالت میکنن تو زندگی مردم.. اعم از دوست و اشنا و غریبه و یا حتی پدر و مادر...

+ شنبه پانزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Öyle bir zamanda gel ki vazgeçmek mümkün olmasın. 
Ellerimde koparmaya çaıştığım zincirlerden kalma yara izleri 
Yeni yeni iyileşmeye yüz tutmuş olsun. 
Gözlerimde öyle bir karanlık olsun ki, gören kör oldum sansın. 
Yanaklarım kurumuş olsun göz yaşlarımdan, dudaklarımsa çatlak çatlak.

Öyle bir zamanda gel ki vazgeçmek mümkün olmasın. 
Belki bin tane aşktan geçmiş olayım ve hiçbiri olmasın gözümde. 
Hiçbiri tamamlayamamış olsun cümlelerimi, 
Hiç biri bağlayamamış olsun geceyi sabaha. 
Hiçbirinin gülüşünün her anı senin kadar aklıma işlenmemiş olsun. 
Hiçbirinin hayali en güzel haliyle barınamamış olsun beynimde. 
Hiçbirinin izi kalmamış olsun bedenimde.

Öyle bir zamanda gel ki vazgeçmek mümkün olmasın. 
Sessizce ağladığım anları kimse çığlık çığlığa hıçkırıklara dönüştürememiş olsun. 
Ellerim kimsenin üzerinde eriyip gitmemiş olsun, gezinse bile. 
Dudaklarım senin adını söylerkenki gibi kıvrılmamış olsun hiç bi ad'a yeterince. 
Yerine koymaya çalıştığım her beden yok olup gitmiş olsun kumlar aktıkça tane tane. 
Unuttuğumu sandığım, vazgeçtiğimi sandığım, 
Sevmediğimi sandığım öyle bir zamanda gel ki
Yerçekimine karşı koysun damarlarımda beni yaşatan her zerre. 
Öyle bir zamanda gel ki vazgeçmek mümkün olmasın...

منبع


برچسب‌ها:
شعر, استانبولی
+ شنبه پانزدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

یعنی به عبارتی دیروز از شیرین ترین  اب معدنی زندگی رو چشیدم. خدایا ممنون که هنوز زندگی قشنگیاشو داره و ادم فنتستیک هنوز تو دنیات پیدا میشه...

+ سه شنبه یازدهم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

هر مکانی...
حتی یک مکان خیالی!
تا بتوانیم به آنجا برویم 
و از نو زاده‌شده، برگردیم...
 


برچسب‌ها:
شعر, کارلوس فوئنتس
+ شنبه هشتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

- Goddamn it, Andrew! If you're going to succeed at this thing you're trying to do... you've got to stop being so damn deferential.
+ I can't help being deferential. It's built-in.
- Then change.
+ Change? I have changed.
- I don't mean on the outside. Change on the inside. Take chances, make mistakes.

+ mistakes?

- Yes, Sometimes it's important not to be perfect, okay? It's important to do the wrong thing!
+Do the wrong thing?
-Yes.
+ Why? oh I see. To learn from your mistakes.
- No. To make them! To find out what's real and what's not, to find out what you feel. Human beings are terrible messes.
+ I'll grant you that. I see. This is what is known as an irrational conversation, isn't it?
- This is a human conversation. It's not about being rational. It's about following your heart.
+ And that's what I should do?
-Yes. And you have a heart, Andrew. I feel it. I don't even believe it sometimes, but I do feel it.
+ And in order to follow that heart... one must do the wrong thing.
- Yes.
+ Thank you.

+So you're not married yet?
-No, two weeks from Saturday.
+I'm not too late. Are you positive you're doing the right thing?
-Positive?
+About getting married?
-I'm never positive about anything.
+You could be doing the wrong thing.
-I'm pretty sure I'm doing the right thing.
+Great.
-Why is that great?
+well, You told me to do the wrong thing. now you aren't doing the wrong thing, you're doing the right thing. You're not following your own advice, 'cause if you were you wouldn't marry him.
-Because I would be doing the right thing.
+Precisely.
-In some strange way, you're starting to make sense.
+Good. give me an idea of what it's like to be in love with someone who's marrying someone else? Someone who's magnificent? Someone who walks into a room and lights it up like the sun? Someone who you know is lying to herself?
-Lying?
+Convincingly. Very very much so.
-About what?
+That you don't love me when I know, at least in some way, you do.
-And how do you know that?
+ Portia, I have done everything, inside and out.
-That stuff doesn't matter to me.
+Something matters. If nothing mattered, you'd love me... and not some man whose chin could sink the Titanic.
- What?

+ See? It's true, isn't it?
Sorry.
Does he light you up like this? Does he make you laugh?
-Nobody makes me laugh like this.
+Good. Then admit it. Admit that you love me. Give me one kiss. That's all. So one quick kiss. Just one kiss could not jeopardise a glorious marriage. It would also explain why your pulse just jumped from 66 to 102 beats per minute. Your respiration is doubled. You're putting out clouds of pheromones.
-It's not fair to read me like that.
+I know. Love isn't fair. I'm reading your heart. I'm asking you to follow it. Begging you. Begging is supposed to be humiliating. I don't care. I love you, Portia. I loved you the very first moment I saw you.

 

 

April Rain

One Is Glad to Be of Service 

(In Memory of Robin Williams) 


برچسب‌ها:
شعر انگلیسی, april rain, شاهکارهای هنری, 1999
+ جمعه هفتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

A tree’s leaves may be ever so good,
So may its bark, so may its wood;
But unless you put the right thing to its root
It never will show much flower or fruit.

But I may be one who does not care
Ever to have tree bloom or bear.
Leaves for smooth and bark for rough,
Leaves and bark may be tree enough.

Some giant trees have bloom so small
They might as well have none at all.
Late in life I have come on fern.
Now lichens are due to have their turn.

I bade men tell me which in brief,
Which is fairer, flower or leaf.
They did not have the wit to say,
Leaves by night and flowers by day.

Leaves and bark, leaves and bark,
To lean against and hear in the dark.
Petals I may have once pursued.
Leaves are all my darker mood.

(A Further Range, 1937)

پ.ن: استاد من رابرت تو بینظیری.. فوقالعاده ای... موهای تنم سیخ میشه میخونم شعراتو


برچسب‌ها:
Robert Frost, رابرت فراست, شعر انگلیسی, 1937
+ جمعه هفتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

تو که میدونستی نبوده تو مرگه فرداس

+ جمعه هفتم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

دل تنگ توام اندوه مرا نقاشی کن،
به تو می اندیشم در غم دیگران، پندار مرا نقاشی کن .
گفتی : در خلایی که هوا نیست، نه من تو را می خوانم،  نه تو مرا می شناسی ،
برایم چراغی بیاور، بی نور، چگونه نقاشی کنم؟ 


برچسب‌ها:
محمد ابراهیمی, شعر
+ پنجشنبه ششم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

خوب اجازه بدین که عزیزمون یه مقداری شاد ترش کنیم یه اهنگی داریم بنام لب تشنه اجرا کنیم بعد بقیه رو هم من به اون اقای عزیزم قول دادم حتما اجرا میکنم

لب تشنه اب میخواد
چشم خسته اب میخواد
دل عاشقم فقط از تو یک جواب میخواد
شبا وقتی که تو خواب نازی چشمای خسته من بیداره
میرسه صبح قشنگ یکروز که نگاهت بگه اره اره
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
دل عاشق اگر کوه صبوره
صبوری هم ولی اندازه داره
تو بنگر بر دو چشم خسته من
که بدجوری هوای گریه داره
دل عاشق اگر کوه صبوره
صبوری هم ولی اندازه داره
تو بنگر بر دو چشم خسته من
که بدجوری هوای گریه داره
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
از تموم زندگی دلم فقط تو رو میخواد
تویی که بهونه امروزو فردای منی
باتو ساختم لحظه ها رو بقشنگی خیال
مبادا دنیای شیشه ایمو بالم بشکنی
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
از تموم زندگی دلم فقط تو رو میخواد
تویی که بهونه امروزو فردای منی
باتو ساختم لحظه ها رو بقشنگی خیال
مبادا دنیای شیشه ایمو بالم بشکنی
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من
لب لب تشنه من دل دل خسته من
هنوز در انتظاره قلب شکسته من قلب شکسته من
قربون شما تشکر خوشو خرم باشید
عشق همه رو عشقه همه عزیزا رو عشقه


برچسب‌ها:
جواد یساری, سعید مهناویان, 1381, فارسی
+ چهارشنبه پنجم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

نه آفتابی نه مهتابی نه ابری
نه مشتاقی نه بیزاری نه صبری
نه فکر من نه خود نه دیگرونی
نه کافر نه مسلمونی نه گبری
کی هستی و چی هستی فقط خدا میدونه
حل این معما من و کرده دیوونه
کی هستی و چی هستی فقط خدا میدونه
حل این معما من و کرده دیوونه
گاهی مسجد گاهی میخونه میری
گاهی کعبه گاهی بت خونه میری
گاهی عاقل گاهی دیوونه میشی
گه آشنا و گه دیوونه میشی
کی هستی  و چی هستی فقط خدا میدونه
حل این معما کرده منو دیوونه
شب و روزم و با هم یکی کردی
اگه می شناختمت آخ که چه خوب بود
کاش می تونستم از دامت رها شم
دل بی صاحبم از سنگ یا چوب بود
ولیکن دل من باهام را نمی یاد
به خدا غیر تو کسی رو نمی خواد
کسی رو نمی خواد والا نمی خواد
کسی رو نمی بلا نمی خواد
کسی رو نمی خواد والا نمی خواد
کسی رو نمی خواد بلا نمی خواد


تو را حاصل از رنج و آزار چیست؟

دلی را که خسته است آزار نیست

گناهم چه بوده؟

به جز عشق پاک

سر بی گنه را غم دار نیست...
 


برچسب‌ها:
جواد یساری, سعید مهناویان, 1381, فارسی
+ سه شنبه چهارم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

به یاد تو نفس نفس بریده ام از این قفس زندان است جهانِ من
عشقت چرا تاوان من شد رفتی غمت پایان من شد
از هر گناهی توبه کردم چشمان تو ایمانِ من شد
تو را چون جانِ خود میدانمت تو را 
چون سایه میپندارمت هر چه تو دوری من صبورم
مرا از غم جدا نمیکنی مرا یک دم صدا نمیکنی
من که گذشتم از غرورم قبلِ از تو من عاشق نبودم
تو آمدی با هر نگاه مرا گرفتارم کنی
این قرارمان نبود از عشق بیزارم کنی
به یاد تو من بیقرارم ای وای هنوز چشم انتظارم
تو را چون جانِ خود میدانمت تو را
چون سایه میپندارمت هر چه تو دوری من صبورم
مرا از غم جدا نمیکنی مرا یک دم صدا نمیکنی
من که گذشتم از غرورم قبلِ از تو من عاشق


برچسب‌ها:
رضا بهرام, کسری زاهدی, فارسی, 1398
+ یکشنبه دوم تیر ۱۳۹۸ زمستانی ترین |