Toprak yağmura, ben sana

Aşık olduk yeniden

İmkansız gibi görünen

Bu mesele

Girdi aklıma her gece

Tanıdık bir melodi

Sen miydin sebebi

Söylesene

Bir kadın gelir

Değiştirir seni

Alıştığın o sert

Kararlı şeklini

Yüz binlerce yıldır

Böyledir gider

Suyun kumsala vurması gibi

Vurması gibi

Ve gök ağladı her sabah

Ben kayboldum yeniden

Şu camlardan süzülen

Tane tane

Ve hep uykuya dalmadan

Düşündüm geceleri

O yazdığın dizeleri

Ezberimde

Bir kadın gelir

Değiştirir seni

Alıştığın o sert

Kararlı şeklini

Yüz binlerce yıldır

Böyledir gider

Suyun kumsala vurması gibi

Papatya gibisin beyaz ve ince
Eziliyor ruhum seni görünce
İsmin dudaklarımı yakıyor neden
Nedir bu çektiğim senin elinden
Yalvarırım sana gel üzme beni
İnan bana çok seviyorum seni
Gel kollarıma artık bekliyorum
Papatyam seni özlüyorum
Neden sanki öyle dudak büküyorsun
Yoksa açık söyle hiç mi sevmiyorsun
Sana soruyorum neden susuyorsun
Bana bu sevgiyi çok mu görüyorsun
Bilsem söyler miydim gizli hislerimi
Keşke görmeseydim gülen gözlerini
Biliyorum fakat sen de seviyorsun
Anladım çapkınca nâz ediyorsun
Neden sanki öyle dudak büküyorsun
Yoksa açık söyle hiç mi sevmiyorsun
Sana soruyorum neden susuyorsun
Bana bu sevgiyi çok mu görüyorsun
Bilsem söyler miydim gizli hislerimi
Keşke görmeseydim gülen gözlerini
Biliyorum fakat sen de seviyorsun
Anladım çapkınca nâz ediyorsun
Papatya gibisin beyaz ve ince
Eziliyor ruhum seni görünce
İsmin dudaklarımı yakıyor neden
Nedir bu çektiğim senin elinden
Yalvarırım sana gel üzme beni
İnan bana çok seviyorum seni
Gel kollarıma artık bekliyorum
Papatyam seni özlüyorum
Neden sanki öyle dudak büküyorsun
Yoksa açık söyle hiç mi sevmiyorsun
Sana soruyorum neden susuyorsun
Bana bu sevgiyi çok mu görüyorsun
Bilsem söyler miydim gizli hislerimi
Keşke görmeseydim gülen gözlerini
Biliyorum fakat sen de seviyorsun
Anladım çapkınca nâz ediyorsun

Source: Musixmatch
Songwriters: Necdet Koyutürk
Artists: Erdener Koyuturk, Esin Engin
Album: Tango Türk, Vol. 7 (Üstad'a Saygıyla Tango)
Genre: Pop

How I survived the massacre
I'll never understand
I've fought the fight as strong and hard as any other man
Yet I returned as hero
While they returned as ghosts
A heavy burden on the hearts of those they love the most
Take me back to the place where I used to be
Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
Now my reward is peace and quiet
Of both I'm never sure
Sound of silence scares me senseless even since the war
I drink away my memories
Too vicious to be told
The hollow heart I carry now is no good for my soul
Take me back to the place where I used to be
Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
Take me back to the place where I used to be
Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine

Source: Musixmatch
Songwriters: Savoretti Jack / Galletto Savoretti Giovanni Edgar Charles
Russian Roulette lyrics © De Angelis Publishing Limited

پ.ن: جک خیلی تن صدات و موزیکتو دوست دارم. از اون موزیکاس که خسته نمیشم از شنیدنش. از اون اهنگاس که به تنهایی برای خودش یه پلی لیسته دو سه ساعته میتونه باشه.. دروود بهت...

Well, it's after midnight and the skies are shining bright,
And a big fat moon is dancing on the sea, and I'm thinking oh my...
And that old man in the sky he's looking me right in the eye,
And he's wondering why, and he's saying "Little singer,
Why aren't you sleeping, why aren't you sleeping?"
Oh, the day is hanging heavy on my eyes, I guess the time,
Has come to say goodnight...
And may your dreams take you travelling all night long,
With an angel by your side when the wind blows strong,
Oh stay away from that city, that sad and lonely place,
I will lead you to the river, here's the door,
And the key is turning round,
Close the shutters, do not cry, there's a new moon in the sky,
Oh hold on to your love, until your time has come to say ... goodnight.

Source: LyricFind
Songwriters: Chris De Burgh
Goodnight lyrics © BMG Rights Management

Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart

She fills my heart with very special things
With angels' songs, with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand, it's always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her 'till the stars all burn away
And she'll be there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her 'till the stars all burn away
And she'll be there

Source: LyricFind

Songwriters: Carl Sigman / Francis Lai

Where Do I Begin (Love Theme from "Love Story") lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

پ.ن: اندی عزیز این کارو سال 1971 حدودا 50 سال پیش خوندی. اولین اجراتو دارم که با کت شوار سفید میای و با میکروفنی که سیم درازی بهش وصله شروع میکنی معرفی کار و شروع میکنی. من موزیک و ریتم اهنگت دوست دارم. هر چند بارم گوش بدم خسته نمیشم. چند سال دارم گوش میدم کارتو... واقعا زیبا و دلنشین خوندی. روحت شاد باشه.

که پرده ای دیگر بکنم
برهنه میکنم صدا را
که با دلت حرفی بزنم
به تن تو پیوسته نشد دو دست عاشقم
به سیاهی برگشته قدم قدم دقایقم
به منو این کاشانه بگو بگو که زنده ایم
تو به گوشم افسانه بگو که دل فسرده ایم
شب دیرین شیرین نشود نگهت از یادم نرود
تو دعا کن قلبم برهد که به تلخی پایان بدهد
شب است و ناله های طوفان
منو ستاره نافروزان
شب است و ناله های طوفان
منو ستاره نافروزان
به تن تو پیوسته نشد دو دست عاشقم
به سیاهی برگشته قدم قدم دقایقم
به منو این کاشانه بگو بگو که زنده ایم
تو به گوشم افسانه بگو که دل فسرده ایم
به تن تو پیوسته نشد دو دست عاشقم
به سیاهی برگشته قدم قدم دقایقم
به منو این کاشانه بگو بگو که زنده ایم
تو به گوشم افسانه بگو که دل فسرده ایم

How I survived the massacre
I'll never understand
I've fought the fight as strong and hard as any other man
Yet I returned as hero
While they returned as ghosts
A heavy burden on the hearts of those they love the most

Take me back to the place where I used to be
Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine

Now my reward is peace and quiet
Of both I'm never sure
Sound of silence scares me senseless even since the war
I drink away my memories
Too vicious to be told
The hollow heart I carry now is no good for my soul

Take me back to the place where I used to be
Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine

Take me back to the place where I used to be
Before I lived a lifetime
Show me all of the love that I used to see
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine
In the eyes of this lonely lover of mine

Source: Musixmatch

Songwriters: Savoretti Jack / Galletto Savoretti Giovanni Edgar Charles

Russian Roulette lyrics © De Angelis Publishing Limited

Artist: Jack Savoretti

Album: Between the Minds

Released: 2007

آبی تر از هر آبی
از چشمای تو میگم این آیه ها ی آبی
دریاهای بی تابی
آبی آبی مهتابی
آبی تر از هر آبی
از چشمای تو میگم این آیه ها ی آبی
دریاهای بی تابی
آبی یعنی دل من
دریایی که اسیره این چهره ی تقدیره که رنگ از تو میگیره
وقتی که خیره میشم به عمق حوض کاشی
حس میکنم تو هستم حتی اگه نباشی
من رنگ گنبدا رو چشمای تو میبینم
سجدم به جانب توست اینه معنای دینم
ابی آبی
آبی آبی مهتابی
آبی تر از هر آبی
از چشمای تو میگم این آیه ها ی آبی
دریاهای بی تابی
دل خسته ام از اینجا از آدمای دنیا
همین امروز و فردا دل میزنم به دریا
دل میزنم به دریا
رنگ تو رو میپوشم
از عمق آبی عشق چشم تو رو مینوشم
آبی آبی مهتابی
آبی تر از هر آبی
از چشمای تو میگم این آیه ها ی آبی
دریاهای بی تابی
آبی آبی مهتابی
آبی تر از هر آبی
از چشمای تو میگم این آیه ها ی آبی
دریاهای بی تابی

توجه نکردی به تنهاییامو
ندیدی چه ترسی نشست تو نگاهمو

مدارا نکردی با دلتنگیامو
فقط خواستی باشی به جایِ خدامو به جایِ خدامو

با هر رد پایی که اندازه کفشته راه میامو
جلو هر کی چشماش شبیه خودت میشه کوتاه میامو

نموندی باهامو

خزونم که از زور تنهایی هام
میخوام مثله پیچک بپیچی به پام

تو دردی من اینو میفهمم ولی
بگو جز تو درمونو از کی بخوام

تو بارونی کهنه کنج خونه
که خیلی چیزا از دله من میدونه

چه آغوش گرمی چه پاییز سردی
چقدر فکر میکردم یه روز برمیگردی

تو داروغه ی شهر تنهاییامی
دروغ قشنگه تویه خنده هامی

خیال میکنی رفتی اما تو هستی
خیال کن هنوز شونه ی گریه هامی

خزونم که از زور تنهایی هام
میخوام مثله پیچک بپیچی به پام

تو دردی من اینو میفهمم ولی
بگو جز تو درمونو از کی بخوام

تو بارونی کهنه کنج خونه
که خیلی چیزا از دله من میدونه

چه آغوش گرمی چه پاییز سردی
چقدر فکر میکردم یه روز برمیگردی

پ.ن:

اقا مهرزاد دمت گرم متن قشنگی نوشتی.. شهابم قشنگ کار کرده.. خسته نباشید... کارتون دلنشینه

نمیدونم چم شده این اهنگ که یهویی شنیدم به دلم نشست.... الان رو تکراره نیم ساعتی هست.. دارم پای سیستم کار میکنم فکر کنم حالا حالا  بخونه.. نمیدوم.. دیگه اخر شبه فاز اهنگ خارجی شاد در حد انرژی و دی جی نیست... نمیدونم اگر غمش نفوذ کنه تو مغزم و منو بگیره عوضش میکنم تا قبل اون نه میزارم هی تکرار بشه.. ولی تا غمش منو فرو نبرده گوش میکنم....

بزار بگم چم شده میدونم.. میام عکس پروفایلت باز میکنم.. میخام پیام بدم بهت اما یه چیزی جلومو میگیره.. همینطوری دارم تو نت زمان میگذرونم .. بهتره به پیسی کاریم برگردم الکی روشنه... این لحظه ها هم میگذره.. خدایا شکرت کائنات دوستون دارم... منو بسازین...  دمتون گرم که بدون شما هیچی نیستم

تو بخوای از من مرگم آسونه
جز تو چی دارم من دیوونه
روزگارم سخت
روزگارت خوش
پرم از این غم
غم آدم کش
تو با لبخندت دردمو کم کن
من پر از حرفم
پس شکنجم کن
عشقت همه چیز من بود
وقت عاشق شدن بود
کارم بی تو تمومه
جز تو کی آرزومه؟
عشقت همه چیز من بود
وقت عاشق شدن بود
کارم بی تو تمومه
جز تو کی آرزومه؟

پ.ن: مهدی ایوبی تو خیلی خیلی خیلی کار درستی... دمت گرم پسر  کاراتو خیلی خیلی خیلی دوست دارم. رضا یزدانی تو بی نظری وقتی میخونی انگار بند بند وجود ادم داره اعتراف میکنه.... دمتون گرم ... راهتون باز و روشن....

ترانه سرا : مهدی ایوبی

خواننده : رضا یزدانی

آهنگساز : میلاد بابایی

منو تو هردو بازنده بازیم

نرو که رفتنت صلاح ما نیست

ببین جدایی تو نگاهه ما نیست

حیف با اینکه میخواهم تو را
سهمم از عشقت چرا چیزی به جز باران نبود
حیف از من چه میخواهی ببین
این همه تنهایی ام آسان نبود
ای ماه بی تکرار من بغض بی انکار من
با دل دیوانه ام میماندی ای کاش
ای عشق بی پایان من گرمی دستان من
میروی اما کمی دلتنگ من باش
آه ای تمام خواهشم ساحل آرامشم
موج موهایت ببین طوفانیم کرد
آه مستی شبهای من ماه من رویای من
حسرت چشمان تو بارانیم کرد

شراب کهنه ام دلیل مستی ام به رویای عشقت دچارم
چه بی بهانه در دلم نشسته ای که با عشق تو ماندگارم
پس از تو از دل شکسته میرود قرارم قرارم قرارم
چرا ندارمت چرا ندارمت ندارم ندارم ندارم
ای ماه بی تکرار من بغض بی انکار من
با دل دیوانه ام میماندی ای کاش
ای عشق بی پایان من گرمی دستان من
میروی اما کمی دلتنگ من باش
آه ای تمام خواهشم ساحل آرامشم
موج موهایت ببین طوفانیم کرد
آه مستی شبهای من ماه من رویای من
حسرت چشمان تو بارانیم کرد

پ.ن: پسر تو جه صدایی داری... اول اهنگ رفیقت رفت تو مغزم.. حالام این این اهنگ.. یه چیزی تو موزیک  و صدات هست که ادمو گیر میندازه.. از اون گیرایی که دوست دارم همین یه اهنگ رو بارها گوش بدم... دمت گرم... خسته نباشی...

البته اهنگ سفر نرو هم قشنگ بود.. تقریبن تو همین مایه ها بود..

جا پای تو مونده هنوز رو نقش قالی

امشب نمیدونه دلم تو در چه حالی

جای تو خالی

جای تو خالی

امشب دلم تنگه برات 

خدا گواهه

چون گیسوی پریشونت دنیام سیاهه

من اینجا یادت هستم

تو اونجا بی خیالی

تو آشیونه چشمم 

جای تو خالی

جای تو خالی

پ.ن: افشین مقدم چی خوندی... استاد همینطوری حال هوای دلم صداتو تو سرم چرخوند.... 

اونی که رو نمیداد بهت حالا اسمتو مینویسه روی دیوار یه حس
یه نفس یه گردگیری این خونه میخواد برس که تنهایی میکنه تو خونه بیداد برس

اونی که رو نمیداد بهت حالا اسمتو مینویسه روی دیوار یه حس
یه نفس یه گردگیری این خونه میخواد برس که تنهایی میکنه تو خونه بیداد برس

پرم از غر گله تو تنهاییم سوختم بدنم گر گرفت
پرم از غم برس تو تاریکی موندم دلمم مرد چه حیف

من ازت دورم تو برس من یکمی غد و مغرورم برس
اگه بد بودم اگه فاصله ست مجبورم برس

اونی که رو نمیداد بهت حالا اسمتو مینویسه روی دیوار یه حس
یه نفس یه گردگیری این خونه میخواد برس که تنهایی میکنه تو خونه بیداد برس

من از این عالم خستم تو برس چشم رو هر چی آدمه بستم برس
فکر نکن با همه هستم من تو رو میخوام بپا چشات کار نده دستم برس

من از این گله بریدم نگو همه چیت حله تو بی من همون
چشم خوش رنگتو دیدم واسه من بسه من جونمم به تو میدم

اونی که رو نمیداد بهت حالا اسمتو مینویسه روی دیوار یه حس
یه نفس یه گردگیری این خونه میخواد برس که تنهایی میکنه تو خونه بیداد برس

اونی که رو نمیداد بهت حالا اسمتو مینویسه روی دیوار یه حس
یه نفس یه گردگیری این خونه میخواد برس که تنهایی میکنه تو خونه بیداد برس

I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Seasons came and changed the time
When I grew up, I called him mine
He would always laugh and say
"Remember when we used to play?"
Bang bang, I shot you down
Bang bang, you hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, I used to shoot you down
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
Now he's gone, I don't know why
And 'til this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

Source: LyricFind
Songwriters: Sonny Bono
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) lyrics © Warner Chappell Music, Inc
 

خیلی  وقته دیگه بارون نزده
رنگ عشق به این خیابون نزده
خیلی وقته ابری پرپر نشده
دل آسمون سبکتر نشده
مه سرد رو تن پنجره ها
مثل بغض توی سینه منه
ابر چشمام پر اشکه ای خدا
وقتشه دوباره بارون بزنه
خیلی وقته که دلم برای تو تنگ شده
قلبم از دوری تو بدجوری دلتنگ شده

بعد تو هیچ چیزی دوست داشتنی نیست
کوه غصه از دلم رفتنی نیست
حرف عشق تو رو من با کی بگم
همه حرفا که آخه گفتنی نیست
 

پ.ن: سیاوش استاد بزرگ همین الان یهویی صدات تو سرم پخش شد: خیلی وقته دیگه بارون نزده... گفتم یادی ازت بکنم... سرت سلامت استاد....

کاش لحظه های رفتن
نمی بارید اشک چشمام
هق هق دلتنگی یامو
می شکستم توی رگهام
دل پر تحملم از
گریه ی من گله داره
چهره ی سرخ غرورم
از شکستم شرمساره

باغ پیوند من و تو
پره از عطر اقاقی
فصل آشنایی ما
سبز خواهد ماند باقی
همه ی آنچه که دارم
پیشکش سادگی تو
سوگلی ترانه هایم
هدیه ی یه رنگی تو

فکر من مباش مسافر
به سپیده ها بیندش
چشم فردا ها به راهه
راه سختی مانده در پیش
ای تولد دوباره
فصل آغاز من و توست
ای رها از رخوت تن
وقت پر کشیدن توست

What I have in me
In the mind is you
(I would die if this was wrong)
What I'm feeling now
What I'm heading into!
(I am lost in pain without you)
(So cold, so alone)
All I have is you
It is all that I'm waiting for
All I need is you
(Now I can't make it through)
All the nights I've prayed
Must this all be untrue?
(I am not prepared to be strong)
I just can't believe I am losing you
(Unprepared to carry on)
(I can't see you walk away)
(So cold, so alone)
All I have is you
It is all that I'm waiting for
All I need is you
(Now I can't make it through)
I am losing you forever
(I am lost in pain without you)
I am leaving ground forever
(Forever, forever)
Distant, so far, destiny is selecting me
I can't be strong, life is disconnecting me
Now loneliness infecting me
Gone are the days, you were there protecting me
So cold (so alone)
All I have is you
It is all that I'm waiting for
All I need is you
(Now I can't make it through)
I am losing you forever
(I am lost in pain without you)
I am leaving ground forever (forever)
All I have is you (It is all that I'm breathing for)
All I need is you (Now I can't make it through)
It is all that I'm waiting for
(Waiting for, waiting for)
(Waiting for, waiting for, waiting for)

Source: LyricFind
Songwriters: Jimmie Strimell / Pontus Hjelm
Losing You lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

پ.ن: حدود 10 سال پیش بود کارتو شنیدم... یه کار نمیدونم متال بگم یا هوی راک بگم ... برای منی که متال باز نبودم و نیستم  اما یه جاهاییش قلقلکم داد ..... دقیقن همونجاهایی که نجواهای عاشقانه ای که لا به لای این همه شلوغی و صدای از ته حلق فریاد زدت خیلی واضح شنیده میشه:

All I have is you...

از همون موقع از این کارت خوشم اومد.. با اینکه بگم تو این 6 گذشته کمتر از 5 دفعه در کل این کارتو گوش دادم... اما باز یهوویی الان اومد تو سرم صدات و چرخید... کارتو دوست دارم... کلن حس خوبی دارم بهش.. کارت یه جوره خوبه.... انگار داره به جای ادم فریاد میزنه و حرف دل ادم رو با تمام وجود با بند بند وجود فریاد میزنه.... از همینجا میخام بهت بگم دست مریضاد... درسته خیلیا ممکنه با کارت حال نکنن. اما اینجا یه نفر هست انگشت شصتشو بهت نشون میده... با این حساب یه مثبت برای تو... الان میرم کارتو دوباره گوش میکنم....

موزیک و متن زیرنویس

یه آهنگ غمگین شبا پخش میشه سونات نبودت تو پائیز جاری
بازم قرصهامو فراموش کردم که تجویز کردی واسه بیقراریم
فراموش کردم قراره نباشی فراموش کردم فراموشیا رو
شبیه سلام تو شاید شنیدم خداحافظی های تو گوشیا رو
فراموش کردم قراره بمیرم
فراموش کردم قراره بمیرم
که بعد از تو جز مرگ چیزی نمونده
یه جوری تمامه جهانم سیاهه 
که شاید جز این رنگ چیزی نمونده

قوی نیستم وقتی از دست میدم
قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست
کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته
غزل گفته از تو ولی منزوی نیست
عشق اصلا قوی نیست

نترسیدم اما سرم اومد آخر
تو دیدار اول تو رو جا گذاشتم
مثله یوسفی که زلیخا نداره
خودم رو تو قصر تو تنها گذاشتم

یه آهنگ غمگین شبا پخش میشه
سنات نبودت تو پائیز جاری
تموم میشم امشب تو رویایی از تو
تموم میشم امشب تو چشم انتظاری

پ.ن: میثم جان متن خیلی خوبی نوشتی... رضا جان تو هم مهشر اجرا کردیش انگار ادم داره با خودش صحبت می کنه... دمتون گرم...

Ah ne çok özledim seni
Bir bilsen, ah bir görsen
Sonbaharlarım gelir
O yaprak hiç düşmez
Hepsi bitti hepsi bitti
Hepsi kaybolan günlerdi
Bir yalnız sen bir yalnız ben
Bizi ne nasıl tüketti ki
Belki unuturuz onu
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi
Arasına koyarız şarkı yazdığımız
Kırık hayaller saklı defteri
Belki de saklarız onu
Kalbimizde bir delik açar gibi
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Yine yazı bekleriz
Ah ne çok özledim seni
Bir bilsen, ah bir görsen
Sonbaharlarım gelir
O yaprak hiç düşmez
Seni bekler yağmurlarım
Öyle bir yağar ki hiç dinmez
Sonra yedi bahar geçer
O yaz hiç, hiç gelmez
Belki unuturuz onu
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi
Arasına koyarız şarkı yazdığımız
Kırık hayaller saklı defteri
Belki de saklarız onu
Kalbimizde bir delik açar gibi
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Yine yazı bekleriz

Source: Musixmatch
Songwriters: caner karamukluoğlu
Artist: TNK
Album: Söyle Ruhum
Released: 2010
Genre: Alternative/Indie

پ.ن: جانر عزیز این کارتو شنیدم لذت بردم گفتم از اون کاراس که به تنهایی برا خودش یه پلی لیسته... بدون وقفه پخش بشه.... اولین بار ورژن اکوستیکشو شنیدم رفت رو مغزم.. الان چند تا نسخه دیگه پیدا کردم نسخه رسمیش که با پیانوعه قشنگ بود و یه نسخه دیگه از جوی تورک.... جوی تورکو هنوز گوش ندادم اما این نسخه اکوستیکت همونی بود که میخاستم... میترسم بیشتر گوش بدم و از کار بیفتم.... این کارتو باید فقط گوش دادو به آسمون نگاه کرد... یا فقط رانندگی کرد... یا پشت کامپیوتر نشست و همینطوری خط کشید....  دمتون گرمممم....

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for you
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat dripping off me
Before I even knew her name, la la la
It felt like ooh la la la
Yeah no
Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila sunrise
Her body fit right in my hands, la la la
It felt like ooh la la la, yeah
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need you
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave you
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for ya
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la la la
'Cause you know it's been a long time coming
Don't you let me fall
Ooh, when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh love, your kiss is deadly
Don't stop
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need you
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh la la la
It's true, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for you
All along I've been coming for you
And I hope it meant something to you
Call my name, I'll be coming for you
Coming for you, coming for you, coming for you
For you (ooh, she loves it when I come)
For you
Ooh, I should be running
Ooh, you keep me coming for you

Source: LyricFind
Songwriters: Ali Tamposi / Andrw Watt / Benny Blanco / Camila Cabello / Charlotte Aitchison / Jack Patterson / Magnus Hoiberg / Shawn Mendes
Señorita lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Reservoir Media Management Inc

Dear, love is a burning fire
Stay, 'cause then the flames grow higher
Babe, don't let him steal your heart
It's easy, easy
Girl, this game can't last forever
Why we cannot live together
Try, don't let him take your love from me
You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set her free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie
'Cause I'm her lover
Stay, 'cause this boy wants to gamble
Stay, love is more than he can handle, girl
Oh, come on stay by me forever, ever
Why does he go on pretending
That, his love is never ending fate
Don't let him steal your love from me
You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set her free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie
'Cause I'm her lover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie
'Cause I'm her lover
Brother Louie, Louie
Oh, she's only looking to me

Source: LyricFind
Songwriters: Dieter Bohlen
Brother Louie lyrics © Warner Chappell Music, Inc, Hansa Musik Verlag

I have often told you stories about the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I'd take your hand and sing you songs
Then maybe you would say
"Come lay with me and love me"
And I would surely stay
But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune
Many times I've been a traveller
I looked for something new
In days of old when nights were cold
I wandered without you
But those days I thought my eyes had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here
Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune
I can hear the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune
I guess I'll always be
A soldier of fortune

Source: LyricFind
Songwriters: Ritchie Blackmore / David Coverdale
Soldier of Fortune lyrics © Downtown Music Publishing

آن منی آن منی آن من
شاه منی لایق سودای من
قند منی لایق دندان من
ای رسن زلف تو پابند من
چاه زنخدان تو زندان من
دست فشان مست کجا میروی
پیش من آ ای گل خندان من
نور منی باش در این چشم من
چشم من و چشمه حیوان من
گل چو تو را دید به سوسن بگفت
سرو من آمد به گلستان من
جان منی جان منی جان من
آن منی آن منی آن من
شاه منی لایق سودای من
قند منی لایق دندان من
از دو پراکنده تو چونی بگو
زلف تو حال پریشان من
دست فشان مست کجا میروی
پیش من آ ای گل خندان من
نور منی باش در این چشم من
چشم من و چشمه حیوان من
گل چو تو را دید به سوسن بگفت
سرو من آمد به گلستان من
جان منی جان منی جان من
آن منی آن منی آن من
شاه منی لایق سودای من
قند منی لایق دندان من

It starts with one
All I know
It's so unreal
Watch you go
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn't even matter
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself of a time when I tried so hard
In spite of the way you were mockin' me
Actin' like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so far
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn't even matter
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
You didn't look out below
Watch the time go right out the window
Tryin' to hold on, they didn't even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard

Source: LyricFind
Songwriters: Brad Delson / Chester Charles Bennington / Joseph Hahn / Mike Shinoda / Robert G. Bourdon
In the End lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

پ.ن:

ملن و تامی عزیزم

امشب نمونه کار میدیدم که روی یکی از اونا یه موزیکی بود یه موزیک خاص با صدای خاص... شروع کرد به خوندن: I tried so hard and got so far یه کم بیشتر دقت کردم دیدم از اون موزیکاس که میخاد بره رو مخم و هی پشت سر هم گوش کنم.. ادامه داد: But in the end, it doesn't even matter

تا به خودم بیام نفوذ کرد تو مغزم.... این شد که با کمک گوگل سریع پیداش کردم... میدونم اصل این اهنگ رو لینکین پارک خونده ... اما من ورژن موزیک شما رو خیلی بیشتر از کار لینکین پارک می پسندم... دمتون گرم... خسته نباشید....

I＇ve kissed the moon a million times
Dancd with angels in the sky
I＇ve seen snowfall in the summer time
Felt the healing of the powers above

世界之大我在什么地方
越想你越接近海洋
你的唇凝聚着月光
吻着我狂烈的幻象
Shìjiè zhī dà wǒ zài shénme dìfāng
yuè xiǎng nǐ yuè jiējìn hǎiyáng
nǐ de chún níngjùzhe yuèguāng
wěnzhe wǒ kuáng liè de huànxiàng

I＇ve even seen miracles
I＇ve felt the pain disappear
But still haven＇t seen anything
That amazes me quite like you do
You bring me up when I＇m feeling down
I＇ll do it for you
You touch me deep you touch me right
Just for you
You do the things I＇ve never done
You make me wicked you make me wild
Cause baby, baby
You＇re My No.1

I＇ve sailed in a perfect dream
I＇ve seen the sun make love to the sea
I＇ve kissed the moon a milion times
Danced with angels in the sky
I＇ve even seen miracles
I＇ve seen the tears disappear
But still haven＇t seen anything

You bring me up when I＇m feeling down
I＇m crazy for you
You touch me deep you touch me right
I＇ll chase the blues away
You do the things I＇ve never done
You make me wicked you make me wild
Cause baby, baby
You＇re My No.1

You bring me up when I＇m feeling down
I＇ll do it for you
You touch me deep you touch me right
Just for you
You do the things I＇ve never done
You make me wicked you make me wild
You bring me up when I＇m feeling down
I＇m crazy for you
You touch me deep you touch me right
I＇ll chase the blues away
You do the things I＇ve never done
You make me wicked you make me wild
So why
Cause baby
You＇re My, You＇re My No.1

I've kissed the moon a million times
Danced with angels in the sky
I've seen snowfall in the summertime
Felt the healing of the powers above
I've seen the world from the highest mountain
Tasted love from the purest fountain
I've seen lips that spark desire
Felt the butterflies a hundred times
I've even seen miracles
I've felt the pain disappear
But still haven't seen anything
That amazes me quite like you do
You bring me up when I'm feeling down
you touch me deep you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
'Cause baby, you're my one
I've sailed in a perfect dream
I've seen the sun make love to the sea
I've kissed the moon a million times
Danced with angels in the sky
I've even seen miracles
I've seen the tears disappear
But I still haven't seen anything
That amazes me quite like you do
You bring me up when I'm feeling down
you touch me deep you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
'Cause baby, you're my one
You bring me up when I'm feeling down
you touch me deep you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked you make me wild
'Cause baby, you're my one

Source: LyricFind
Songwriters: Enrique Miguel Preysler Iglesias / Lester A Mendez
You're My #1 lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Where did we come from?
Why are we here?
Where do we go when we die?
What lies beyond
And what lay before?
Is anything certain in life?
They say, "Life is too short"
"The here and the now"
And "You're only given one shot"
But could there be more
Have I lived before
Or could this be all that we've got?
If I die tomorrow
I'd be all right
Because I believe
That after we're gone
The spirit carries on
I used to be frightened of dying
I used to think death was the end
But that was before
I'm not scared anymore
I know that my soul will transcend
I may never find all the answers
I may never understand why
I may never prove
What I know to be true
But I know that I still have to try
If I die tomorrow
I'd be alright
Because I believe
That after we're gone
The spirit carries on
"Move on, be brave
Don't weep at my grave
Because I am no longer here
But please never let
Your memory of me disappear"
Safe in the light that surrounds me
Free of the fear and the pain
My questioning mind
Has helped me to find
The meaning in my life again
Victoria's real
I finally feel
At peace with the girl in my dreams
And now that I'm here
It's perfectly clear
I found out what all of this means
If I die tomorrow
I'd be alright
Because I believe
That after we're gone
The spirit carries on

Source: LyricFind
Songwriters: John Myung / John Petrucci / John Ro Myung / Jordan Rudess / Jordan Charles Rudess / Kevin James Labrie / Kevin James La Brie / Michael Portnoy
The Spirit Carries On lyrics � Warner/Chappell Music, Inc

I remember Paris in '49.
The Champs Elysee, San Michelle
And old Beaujolais wine.
And I recall that you were mine
In those Parisienne days.
Looking back at the photographs.
Those summerdays spent outside corner cafes.
Oh, I could write you paragraphs,
About my old Parisienne days.
I remember Paris in '49.
The Champs Elysee, San Michelle
And old Beauolais wine.
And I recall that you were mine
In those Parisienne days.
Looking back at the photographs.
Those summerdays spent outside corner cafes.
Oh, I could write you paragraphs,
About my old Parisienne days.

Source: Musixmatch
Songwriters: Lynott / G. MOORE
Parisienne Walkways lyrics © Maxwood Music Ltd., Orionstar-ltd, Agelong Music Publishing Inc., Orionstar Ltd, MAXWOOD MUSIC LTD

اما پناهی جز تو و دستات ندارم
نتهایی تقدیرم شده اما میدونم
تنها کنار تو میشه طاقت بیارم
من توو خودم موندم ولی تو باورم کن
حتی اگه زبانِ تو برام غریبست
حتی اگه یخ زده خورشید نگاهم
با تو شبیه آینه ‌ام شفافو یک دست
اسم منو از ته دل صدا بزن باز
حتی اگه جوابی از من نشنیدی
داره جوونه میزنه دستایِ خالی من
نگو که از شکفتن من نا امیدی
وقتی که دنیا تنهام میذاره تو درکم کن، تو درکم کن
وقتی که چشمام بارون میباره تو درکم کن، تــــو

جهان داره پیش چشمام دائم میچرخه
پرهای پروازم به جایی گیر کرده
من اهل آبی هایی دورو غرق نورم
اما یکی پای منو زنجیر کرده
درکم کنو هم بال این تنهاترین باش
تا اوج پرواز منو خودت ببینی
من میرسم به لحظه های خوب شادی
اگه تو هم کنار تنهاییم بشینی
وقتی که دنیا تنهام میذاره تو درکم کن، تو درکم کن
وقتی که چشمام بارون میباره تو درکم کن تـــو

Another time, another place.
The lonely streets where we embraced.
Then you would go without a trace.
Nothing's the same without you.
Another day goes passing by.
I sit alone and wonder why.
Sometimes it's hard, but I will try
to live my life without you.
You're in my heart, you're in my dreams.
You're everywhere or so it seems.
So many times I've heard that song.
Hold back the tears, pretend you're strong.
Another day goes slowly by.
I sit alone and wonder why.
I think of you, I start to cry.
Nothing's the same without you.
Another time, another place.
The sweetness of our last embrace.
What would I give to see your face.
Nothing's the same without you.
Nothing's the same,
nothing's the same,
nothing's the same without you.

Source: Musixmatch
Songwriters: Gary Moore
Nothing's The Same (2002 Digital Remaster) lyrics © Emi Music Publishing France, EMI BLACKWOOD MUSIC INC OBO BONUSWISE LTD, BONUSWISE LTD

Te estoy queriendo tanto que, no se querer a nadie más
Te estoy queriendo tanto que, no se vivir si tu no estás
las noches y los dias son para quererte más y más
Te estoy queriendo tanto que, te estoy acostumbrando mal...
Te estoy queriendo tanto que, no puedo ya vivir sin tí
Te estoy queriendo tanto que, yo soy feliz sí eres feliz
que pasará ese dia en que no sientas lo que sientes hoy
que pasará ese dia en que no pueda darte lo que hoy te doy...
Y es que el amor no puede estar por siempre a nuestro lado
y es que el amor cambia su curso de año en año
y es que el amor viene y se va como las golondrinas y hay que darle de beber amor
en cada esquina amor...
Y es que el amor no puede estar por siempre a nuestro lado
y es que el amor cambia su curso de año en año
y es que el amor viene y se va como las golondrinas y hay que darle de beber amor
en cada esquina amor...

Source: Musixmatch
Songwriters: Purificacion Casas Romero / Manuel Alvarez Beigbeder Perez
Te estoy queriendo tanto lyrics © Warner/Chappell Music Spain S A, Warner Seemsa, Warner Alcala

Now what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on?
Without you, there's no place to belong
Well, someday love is gonna lead you back to me
But till it does, I'll have an empty heart
So I'll just have to believe
Somewhere out there you're thinkin' of me

Till the day I let you go
Till we say our next hello, it's not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
There is one thing I can't deny, it's not goodbye

You think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it's so hard to be strong
When you've been missing somebody so long
It's just a matter of time I'm sure
But time takes time and I can't hold on
So won't you try as hard as you can
To put my broken heart together again?

Till the day I let you go
Until we say our next hello, it's not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
There is one thing I can't deny, it's not goodbye
It's not goodbye

Till the day I let you go
Until we say our next hello, it's not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
And I can't deny, it's not goodbye

(Till the day I let you go)
(Till we say our next hello) it's not goodbye
Till I see you
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
No more tears to cry on down the road
And I can't deny, it's not goodbye

Goodbye
No more tears to cry
It's not, it's not goodbye, goodbye
 

On a cloudy night
I looked outside the window
Seeing faces disappear
The wheels of time kept turning
Through endless days and nights
I'm hiding my soul from the light
Holding on to the two sides of a coin
I'm blinded by lies
Too late to return
Late at night the fire starts to burn
I'm a Prisoner of flames
Will I ever learn
We're falling in and outta love
Calling our hearts
Tears from heaven
Don't say goodbye
Love is forever
And I need you to stay
Don't say goodbye
We're so strong together
Don't leave me this way
On and on we searched for Fool's Gold
Putting down the trigger of love
Any chance we had is passing by
Just too late for another try
Lonely hearts lost fires in the night
The end of our romance's in sight

Source: LyricFind
Songwriters: Axel Rudi Pell
Don't Say Goodbye lyrics © Universal Music Publishing Group

The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while and then it's done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it's real
A thousand kisses deep
I'm turning tricks, I'm getting fixed
I'm back on boogie street
You lose your grip and then you slip
Into the masterpiece
And maybe I had miles to drive
And promises to keep
You ditch it all to stay alive
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
Confined to sex we pressed against
The limits of the sea
I saw there were no oceans left
For scavengers like me
I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet
And then consented to be wrecked
A thousand kisses deep
I'm turning tricks I'm getting fixed
I'm back on boogie street
I guess they won't exchange the gifts
That you were meant to keep
And quiet is the thought of you
The file on you complete
Except what we forgot to do
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while and then it's done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it's real
A thousand kisses deep

Source: LyricFind
Songwriters: Leonard Cohen / Sharon Robinson
A Thousand Kisses Deep lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Artist: Leonard Cohen
Album: Ten New Songs
Released: 2001
Genre: Singer-Songwriter

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Source: LyricFind
Songwriters: Leonard Cohen
Dance Me to the End of Love lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

پ.ن: مرسی لئونارد. این کارت بسیار زیباست اونقدری که استاندارد موسیقی شده... راستشو بخای صدای اخرین اجراهاتو بیشتر دوست دارم تا صدای 40 سال پیشتو.. این صدا گرم تر و دلنشین تره.... روحت شاد

So you're thinking it's ending
But it's only just begun
Your whole life is there right
Right in front of you
Life's a story that is all twisted and turned
All that matters is the lessons we learn
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for the best part to come along
Hey hey
Hey hey
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
Hey hey
Hey hey
Now is your time
It's your life
No one's living it but you
In your hands is your chance to live the life you choose
Life's like music
There's so much still unsung
Make it magic
There's so much still to come
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for the best part to come along
Hey hey
Hey hey
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
Hey hey
Hey hey
You can write a song and write the story
Living all of this life in all its glory
Take the time to make the time to make each moment count
It's your life
It's your call
Grab the chance
Have it all
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for (waiting for) the best part to come along
Hey hey
Hey hey
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
Hey hey
Hey hey
'Cause we're all unfinished songs
Waiting for the best part to come along
Hey hey
Hey hey
You can write a song and write the story

Source: LyricFind
Songwriters: Diane Eve Warren
Unfinished Songs lyrics © Universal Music Publishing Group

Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night, no control
Through the wall something's breaking
Wearing white as you're walkin'
Down the street of my soul
You take my self, you take my self control
You got me livin' only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control
Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take my self, you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes
A safe night, I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never knows
A safe night, I'm living in the forest of a dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control

Source: LyricFind
Songwriters: Gaetano Bigazzi / Raffaele Riefoli / Stephen Vincent Piccolo
Self Control lyrics © Sugarmusic s.p.a.

What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every move
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all, all of you
Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all, all of me
And you give me all, all of you

Source: LyricFind
Songwriters: John Stephens / Tobias Gad
All of Me lyrics © BMG Rights Management

Could it be the little things you do to me
Like walking up beside you it's so new to me
Life can be so full of danger in the dark
there lurks a stranger
I just can't
Imagine what he wants of me
When I'm with you it's paradise
No palace on earth could be so nice
Through the crystal waterfall
I hear you call
Just take my hand it's paradise
You kiss me once
I'll kiss you twice
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise
It's right out of something from a fairy tate
A terribly exciting and a scary tale
It's nothing I could ever make up
Am I dreaming will I wake up
Just to find out this is true reality
When I'm with you it's paradise
No palace on earth could be so nice
Through the crystal waterfall
I hear you call
Just take my hand it's paradise
You kiss me once
I'll kiss you twice
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise
Just take my hand it's paradise
You kiss me once
I'll kiss you twice
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise
And as I gaze in to your eyes
I realize it's paradise

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regrets
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerai jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regrets
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour

Source: LyricFind
Songwriters: Claude Lemesle / Pasquale Losito / Pierre Delanoe / Toto Cutugno / Vito Pallavicini
Et si tu n'existais pas lyrics © Curci France Edition
Artist: Joe Dassin
Album: Joe Dassin
Released: 1975
Other recordings of this song
Et si tu n’existais pas
Iggy Pop · 2012

Et si tu n'existais pas
Willy Denzey · 2004

Et si tu n'existais pas
Toto Cutugno · 1990