برای ارزوهایی که مردند... برای سکوت های کر کننده ام ... برای سکوت های سنگین تر از فریادم...

Ah ne çok özledim seni
Bir bilsen, ah bir görsen
Sonbaharlarım gelir
O yaprak hiç düşmez
Hepsi bitti hepsi bitti
Hepsi kaybolan günlerdi
Bir yalnız sen bir yalnız ben
Bizi ne nasıl tüketti ki
Belki unuturuz onu
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi
Arasına koyarız şarkı yazdığımız
Kırık hayaller saklı defteri
Belki de saklarız onu
Kalbimizde bir delik açar gibi
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Yine yazı bekleriz
Ah ne çok özledim seni
Bir bilsen, ah bir görsen
Sonbaharlarım gelir
O yaprak hiç düşmez
Seni bekler yağmurlarım
Öyle bir yağar ki hiç dinmez
Sonra yedi bahar geçer
O yaz hiç, hiç gelmez
Belki unuturuz onu
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi
Arasına koyarız şarkı yazdığımız
Kırık hayaller saklı defteri
Belki de saklarız onu
Kalbimizde bir delik açar gibi
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Yine yazı bekleriz

Source: Musixmatch
Songwriters: caner karamukluoğlu
Artist: TNK
Album: Söyle Ruhum
Released: 2010
Genre: Alternative/Indie

 

پ.ن: جانر عزیز این کارتو شنیدم لذت بردم گفتم از اون کاراس که به تنهایی برا خودش یه پلی لیسته... بدون وقفه پخش بشه.... اولین بار ورژن اکوستیکشو شنیدم رفت رو مغزم.. الان چند تا نسخه دیگه پیدا کردم نسخه رسمیش که با پیانوعه قشنگ بود و یه نسخه دیگه از جوی تورک.... جوی تورکو هنوز گوش ندادم اما این نسخه اکوستیکت همونی بود که میخاستم... میترسم بیشتر گوش بدم و از کار بیفتم.... این کارتو باید فقط گوش دادو به آسمون نگاه کرد... یا فقط رانندگی کرد... یا پشت کامپیوتر نشست و همینطوری خط کشید....  دمتون گرمممم....


برچسب‌ها:
TNK, استانبولی, 2010, 1
+ جمعه یکم شهریور ۱۳۹۸ زمستانی ترین |

Je voudrais être comme le vent,
Partout chantant,
Je voudrais être comme le vent,
Partout dansant,
Comme le vent te loue, Seigneur,
Comme le vent.  

Je voudrais être un blanc nuage,
Flanant au ciel.
Je voudrais être un blanc nuage,
Dans le soleil.
Comme le nuage cherche, Seigneur,
Ton visage.

Je voudrais être comme la flamme
Des feux de bois.
Je voudrais être comme la flamme
Des feux de joie.
Comme la flamme monte, Seigneur,
Tendue vers toi.

Je voudrais être comme une guitare
Au coeur chantant.
Je voudrais être comme une guitare
Au coeur vibrant.
Comme une guitare que tu puisses
Remplir de ta chanson.


برچسب‌ها:
deru, Jeanine Deckers, 2010, فرانسوی
+ شنبه پنجم مرداد ۱۳۹۸ زمستانی ترین |